Eu demorei uns 2 segundos pra notar que aquela não era a GaGa… mas a Beyoncé tem cara de Rihanna, confesso. Hahahahaha

Enquanto GaGa fica fazendo poses super coerentes, Beyoncé nos conta um pouquinho sobre como foi fazer o vídeo de Video Phone. É hi-lá-ri-o! Hahahahaha Pra amiguinha que ainda não fez o cursinho de inglês da esquina, eu traduzo o vídeo (sente o saco de fazer a tradução… hahaha se não fosse tão bom eu não traduzia!)

Beyonce: “Para esse vídeo, eu queria ir além de qualquer vídeo que eu fiz antes.”
Gaga: “Algo fierce, avant-garde, noir…”
Beyonce: “Então sem dúvida, quis filmar num estúdio… com maiôs da House of Deréon…”
Gaga: “Quando você tem uma música sobre um telefone, você tem essa falta de limites criativos para escolher…”
Beyonce: “E Lady Gaga é tão criativa…eu estava em Singapura tomando conta de todas as crianças doentes que eu amo
Gaga: Oh… pequenos monstrinhos.”
Beyonce: “Então eu estava lá segurando-os, fazendo carinho, dançando “Bootylicious” pra eles (hahah) e eu tive um pensamento, Gaga poderia trazer muita critividade e sabor para esta música…”

Gaga: “Eu queria ser Gayonce, queria ser chamada de Gayonce agora, porque eu posso fazer o que você faz também…”
Beyonce: “Eu falei com o diretor pra ele multiplicar minha imagem pra ter cinco de mim e eu ser a minha própria dançarina…”

Beyonce: “Eu não posso esperar pra mostrar minha experiência para as crianças do hospital.”
Gaga: “Essa mulher é uma santa.”
Beyonce: “Eu estou indo pra lá agora mesmo.”

Beyonce: “Estamos até trabalhando numa nova música chamada “Payphone”…”
Gaga: “HELLOOO…”
Beyonce: “Halo… halo…”
Gaga: “…eu disse não pra essa parte, mas…”

Beyonce: “E nós vamos usar House of Deréon…”
Gaga: “… de novo.”

Já estou animado pra ouvir “Payphone”. Esse vídeo é ótimo e me fez rolar de rir hahahaha Essas duas tem que fazer novos quadros, essa Gaga é mais perfeita que a própria Gaga. Hahahahaha

(dica do Caio Loki lá do Pop Up!)